Patrimoine écrit
un site d'information du Service du livre et de la lecture
 
Catalogues et signalement du patrimoine écrit

Journée d'étude
« Signalement et numérisation des incunables »

Centre d'études supérieures de la Renaissance, Tours
18 novembre 2010

 
L'objectif de cette journée, coorganisée par le Service du livre et de la lecture et le CESR, était double :

  • rassembler les responsables des principaux catalogues informatisés d'incunables européens afin d'évoquer les questions de méthodes de catalogage, de description informatisée et d'interopérabilité, dans le but de faire avancer la réflexion sur le processus de rétroconversion des Catalogues régionaux des incunables
  • étudier, à travers des retours d'expérience français et européens, la numérisation des incunables, en vue de développer son aspect collaboratif


Matinée
Réunion technique : « Signalement des incunables :
catalogage partagé, coopération et interopérabilité »

Accueil au CESR

Mots de bienvenue :

  • Philippe Vendrix, directeur du CESR
  • Pierre Aquilon, maître de conférences honoraire au CESR
  • Dominique Coq, Conservateur général des bibliothèques, Service du livre et de la lecture

telecharger Télécharger un résumé des interventions

Les deux grands projets de catalogues collectifs d'incunables en ligne

  • John Goldfinch (British Library) : le modèle de travail de l'ISTC (format des données, catalogage et signalement collaboratifs) telecharger Télécharger la présentation
  • Werner Klarkowski (Staatsbibliothek zu Berlin) : l'infrastructure du catalogue du Gesamtkatalog der Wiegendrucke (GW) Consulter la présentation

Qualité et organisation des données d'édition et d'exemplaires

  • Bettina Wagner (BSB) : le modèle de catalogage des incunables à la Bayerische Staatsbibliothek telecharger Télécharger la présentation
  • Cristina Dondi (CERL) : Material evidence in incunabula : une base de données de descriptions d'exemplaires d'incunables non encore décrits en détail dans les catalogues telecharger Télécharger la présentation

La situation en France

  • Lætitia Bontemps (CESR) et Florent Palluault (MCC/DGMIC/SLL) : Rétroconversion des Catalogues régionaux des incunables : projet, méthode, format. telecharger Télécharger la présentation
  • Martine Lefèvre (BnF) : Le Catalogue des Incunables de la Bibliothèque nationale de France : état actuel du catalogue, modèle de catalogage.


Après-midi
Numérisation des incunables et ouvrages du XVIe en France et en Europe :
concertation et retours d'expérience

Mots de bienvenue :

  • Pierre Aquilon, maître de conférences honoraire au CESR
  • Marie-Luce Demonet, directrice-adjointe du CESR, responsable des « Bibliothèques virtuelles humanistes » écouter écouter

écouter Ecouter l'intégralité des présentations et débats

Inscrire la numérisation d'incunables et d'ouvrages du XVIe siècle au sein d'un territoire et d'un réseau de partenaires
Lætitia Bontemps, Sébastien Busson et Toshinori Uetani (CESR) : les Bibliothèques Virtuelles Humanistes. telecharger Télécharger les présentations BVH : numérisation et BVH : encodage TEI - aspects de coopération

Stratégies d'établissements : objectifs scientifiques vs. modèles économiques
Table-ronde animée par Monique Hulvey (Bibliothèque municipale de Lyon), avec la participation de :

  • Bettina Wagner (BSB) : la numérisation des incunables à la BSB
  • John Goldfinch (British Library) : point de vue global sur la numérisation des incunables et des livres anciens telecharger Télécharger la présentation

Les critères de sélection d'ouvrages à numériser dans les projets français : stratégies d'établissements, stratégies de territoires
Table-ronde animée par Isabelle Le Masne de Chermont (Bibliothèque nationale de France), avec la participation de :

  • Laurent Naas (Bibliothèque humaniste de Sélestat)
  • Nathalie Rollet (Bibliothèque Sainte-Geneviève)
  • Thierry Claerr (SLL)

Conclusion
Thierry Claerr (SLL) : Vers une plus grande concertation : outils de signalement de projets de numérisation, programmes de coopération.